Un ampio campo appena raccolto, punteggiato da balle di fieno rotonde, si estende accanto all'acqua nel parco nazionale dei Waterton Lakes, in Alberta. Un piccolo edificio rustico in legno, una semplice recinzione, un rilievo dolcemente ondulato e nuvole stratificate completano il paesaggio rurale.