Un porto turistico di Valdez, in Alaska, con barche a motore, cabinati, barche a vela, pontili galleggianti e alti pali d’ormeggio. L’acqua calma riflette parte del porto, mentre montagne ripide e una vetta lontana striata di neve si innalzano oltre la riva coperta di vegetazione.