Un panorama urbano ripreso dal livello della strada in corrispondenza di un attraversamento pedonale trafficato a Kabukicho, Shinjuku, Tokyo. Pedoni, autobus, insegne giapponesi colorate e una fitta skyline di grattacieli caratterizzano questa scena documentaria dell’autunno 2008.