東京の浜離宮にある庭園の池が、木々や整えられた植栽、現代的な高層ビルを映しています。広いパノラマ構図の中で、手入れされた都市庭園と東京のスカイラインが対比され、建物には「CONRAD」の文字も見えます。