Un ruisseau de montagne rapide franchit des rochers sombres dans une forêt de conifères près de Tumalo Falls, à l'ouest de Bend, en Oregon. La neige couvre les berges et l'avant-plan, sous une lumière douce et diffuse qui souligne le paysage automnal.