Ce vaste panorama estival montre une prairie, des versants couverts de conifères et une vallée boisée près de Tires, dans le Haut-Adige. Une chaîne montagneuse rocheuse et découpée s'élève à l'arrière-plan, tandis qu'un sentier et un petit abri en bois structurent le premier plan.