Un panorama urbain pris au niveau de la rue montre un passage piéton très fréquenté à Kabukicho, Shinjuku, Tokyo. Les piétons, les bus, les enseignes japonaises colorées et la silhouette dense des immeubles de grande hauteur composent cette scène documentaire de l’automne 2008.