Un étang calme et un jardin soigneusement aménagé occupent le premier plan de cette vue des jardins Hamarikyu, au centre de Tokyo. Les graminées ornementales, les arbustes taillés et les berges bordées de pierres se détachent devant des bâtiments modernes en verre et en acier.