Un petit étang ou cours d’eau lent traverse un environnement boisé paisible près d’Emerald Lake, au Yukon canadien. L’eau sombre et réfléchissante, les herbes dorées, les arbustes roux, les rochers et les conifères composent ce paysage automnal intime.